„Călătoria” de Lili Crăciun în spaniolă


Cuvinte pentru care un mulțumesc e prea puțin

@ntonesei's blog

coperta I-IV descalza

Toamna trecută, romanul Călătoria, la a cărui exclatantă lansare de la Iași am participat, a apărut în ediție spaniolă sub titlul Descalza entre cristales rotos de espejoCartea are succes. S-a bucurat de două lansări la Madrid, într-un centru cultural și într-o rețea de librării și va mai avea una în mai cu prilejul tîrgului madrilen. Nu mă miră succesul cărții într-o țară catolică, dat fiind faptul că romanul nu este unul de ficțiune, ci un „roman verite” dedicat dramei femeilor din România victime ale întreruperilor ilegale de sarcină – 10.000 de victime definitive, alte mii mutilate fizic și/ sau psihic din 1967, cînd Ceaușescu a dat decretul, și decembrie 1989, cînd a fost abolit. De asemenea, nu mă miră nici că urmează o traducere și în italiană. ca și în Spania, chestiunea interzicerii avortului este mereu pusă pe tapet de cercurile catolice radicale. Mă gîndesc că ar…

Vezi articolul original 82 de cuvinte mai mult

Reclame


Categorii:Uncategorized

2 răspunsuri

  1. Felicitări Lili! Un roman de excepție!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

w

Conectare la %s

arta si natura

O constiintă încarcată are nevoie sa se confeseze. O operă de artă reprezintă o confesiune. Albert Camus

Doctor de Romanica'

Aventurile unui doctor in tara tuturor posibilitatilor

CER's Blog

Just another WordPress.com weblog

Alexandrina Chelu's Blog

Oameni de valoare

anacronietzsche ~ fara semne ~

haihui printre cioburi de gand

Summum jus, summa injuria - Mai multa lege, mai putina justitie

Democratie: si astfel, neputand face ca tot ceea ce este just sa fie tare, s-a facut ca tot ceea ce este tare sa fie just. BLAISE PASCAL

France Forever

Site de povestiri din/cu/despre si in Franta.

floriniaru

Şi nimica mişcă

nwradu blog

Dubito ergo cogito, cogito ergo sum

My Weekly Book

"Sometimes, I love books more than I love people..."

Mistreata Neprietenoasa

Ce gandim, dar nu vrem sa recunoastem ...

Colivia cu papagali

Unii au o pasarica, altii au un stol cu pasarele. Eu am doar o colivie cu papagali.

Dragusanul.ro

Dubito ergo cogito, cogito ergo sum

biographia litteraria

Dubito ergo cogito, cogito ergo sum

intrenoaptesizi

A fine WordPress.com site

Omul cu Ochelari

Zâmbește! Mâine poate fi și mai greu!

The Amelie's

Povești mai noi și mai vechi, de aici sau dintr-un alt univers

gunty roth

Niscai povesti despre ce-mi mai trece si mie prin cap...

%d blogeri au apreciat asta: